Concorso Traduttore Italiano-Inglese Università Firenze

Descrizione generale

L’Università degli Studi di Firenze, Dipartimento di Scienze Giuridiche (DSG), indice una procedura di valutazione comparativa per soli titoli per il conferimento di un incarico di traduzione italiano-inglese nell’ambito del progetto PRIN2022_STOLZI – Historicizing AIDS.

L’incarico prevede la traduzione di due contributi di ricerca per un totale di 90.000-100.000 battute. La procedura è rivolta a dipendenti dell’Università di Firenze e, in subordine, a soggetti esterni.

Requisiti

L’avviso è rivolto a dipendenti in servizio presso l’Università di Firenze o, in subordine, a soggetti esterni disponibili a stipulare un contratto di lavoro autonomo abituale o non abituale.

È richiesta la capacità di effettuare traduzioni accurate dall’italiano all’inglese di testi di ricerca.

Modalità di candidatura

La candidatura avviene tramite valutazione dei titoli. Non sono specificate modalità di candidatura dettagliate nella descrizione fornita, si rimanda al bando allegato.

Il compenso massimo previsto è di € 1.934 lordi.

Scadenze importanti

La data di chiusura per la presentazione delle candidature è il 5 novembre 2025 alle ore 23:59.

L’incarico avrà una durata dal 15 novembre 2025 al 14 gennaio 2026.

Informazioni aggiuntive

Il codice progetto è 2022CY2J5S e il CUP è B53D23001460006.

Il link al sito PA è: https://portale.inpa.gov.it/ui/public-area/login